Home

Kontakt

Tel +49 (0) 231 169 36
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

English France
  • contecstart
  • slide2
  • dolmetschen
Sprachen sind unsere Stärke

Als Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen bieten wir seit über 20 Jahren umfassende Übersetzungen und Dolmetschdienste an.

kompetent, preiswert, termingerecht

Übersetzung deutsch französisch Übersetzer

Als zertifiziertes Büro für Fachübersetzungen mit 20 Jahren Erfahrung sind wir stets bemüht, Ihre Wünsche professionell und zügig umzusetzen.

Fachübersetzungen französisch und allgemeine Übersetzungen

Möchten Sie Ihre geschäftliche Korrespondenz oder Ihre Geschäftspapiere übersetzen lassen? Ob es nun geht um einen kurzen Brief, eine E-Mail oder Notiz geht, in den meisten Fällen können Sie eine kompetente Übersetzung innerhalb kürzester Zeit erwarten.

Wir übersetzen sowohl vom Französischen ins Deutsche als auch vom Deutschen ins Französische.

Französische Fachübersetzungen bieten wir u.a. in folgenden Fachgebieten:

 

Dolmetscher für französisch

Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Dolmetscher für das Simultan-, Verhandlungs-, oder Konsekutivdolmetschen? Unsere erfahrenen Dolmetscher unterstützen Sie diskret bei den verschiedensten Anlässen wie Tagungen, Ausstellungen, Messen, Verhandlungen mit französischen Partnern etc.


Qualifizierte Übersetzer

Unsere französisch Übersetzer und Dolmetscher sind Muttersprachlicher und haben über ein abgeschlossenes Studium, langjährige Berufserfahrung und Kenntnisse der Fachtermini in ihren Fachbereichen.

Faire Preise

Wir bieten Ihnen qualifzierte hochwertige Übersetzungen zu fairen Preisen an.

Zeilenpreis: € 1.00 (Nettopreis zzgl. 19% MwSt.) Der Mindestauftragswert beträgt € 20,- netto
Eine Normzeile besteht aus 52 Anschlägen. Die Berechnung erfolgt durch Zählung des übersetzen Textes.

 

Zur französischen Sprache und Verbreitung

Neben seinem unmittelbaren Territorium im Westen Europas gehören Überseegebiete in der Karibik, in Südamerika, vor der Küste Nordamerikas, im indischen Ozean und Ozeanien ebenfalls zu der semipräsidialen Republik Frankreich. Die Landessprache Französisch gehört zur romanischen Gruppe des italienischen Zweigs innerhalb der indogermanischen Sprachen. Damit ist das Französische verwandt mit Sprachen wie Italienisch, Spanisch, Katalanisch, Portugiesisch und Rumänisch. Französisch zählt zu den Weltsprachen, da es von mehr als 100 Millionen Menschen in über 50 Ländern weltweit gesprochen wird. In Ländern wie Belgien, der Schweiz, Kanada, Haiti sowie zahlreichen Ländern in West- und Zentralafrika ist Französisch die offizielle Sprache. Im arabischsprachigen Nordafrika und in Indochina hingegen ist es als Nebensprache weit verbreitet. Da Frankreich eines der Gründungsmitglieder der Europäischen Union darstellt und zudem ein Großteil der EU-Organe sich im vornehmlich französischsprachigen Brüssel befindet, gilt Französisch zusammen mit Deutsch und Englisch als eine der wichtigsten Amtssprachen der Europäischen Union. In den ehemaligen Kolonialgebieten haben sich verschiedene Französisch geprägte Kreolsprachen entwickelt, die jedoch als eigene Sprachgruppe betrachtet werden und nicht unbedingt als Variante des Französischen.

Noch kurz zur Geschichte: ab dem 17. Jahrhundert etwa wurde Französisch zur lingua franca des europäischen Adels und ungefähr zeitgleich begann ebenfalls der Aufstieg Frankreichs zur Kolonialmacht. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts (1830) löste sich Belgien zudem aus den Vereinigten Niederlanden und nahm ebenfalls Teil an der Kolonialisierung, insbesondere im damaligen Belgisch Kongo (dann Zaire bis 1997 und seitdem Republik Kongo) und führte dort die französische Sprache ein.


Kundenanfrage