Litauisch Übersetzungen

kompetent, preiswert, termingerecht
seit über 30 Jahren!
Sprachen sind unsere Stärke

Übersetzungsbüro Litauisch

Litauen, das geografische Zentrum Europas, hat als Teil der Baltischen Staaten in den letzten Jahren erhebliche Fortschritte gemacht und ist ein attraktiver Markt für viele internationale Unternehmen geworden. Die litauische Sprache, eine der ältesten lebenden Sprachen in Europa, kann jedoch eine Herausforderung darstellen.

In unserem Übersetzungsbüro helfen wir Ihnen mit unseren professionellen Übersetzungen diese sprachlichen Hürden zu überwinden. Wir bieten qualifizierte Übersetzungen und Dolmetscherdienste vom Deutschen ins Litauische und umgekehrt an.

Dabei liegt unser Schwerpunkt auf Fachübersetzungen.

Mit unserer Unterstützung können Sie sicher sein, dass Ihre übersetzten Texte korrekt verstanden werden.

  • TÜV SÜD geprüft
  • Zertifiziert nach DIN ISO 9001:2015
  • Übersetzungen gemäß DIN EN ISO 17100
ConTec Globus

Qualitätsmanagement

Dank unserer stets aktuellen Software ist eine optimale Bearbeitung Ihrer Textvorlage und schnellstmögliche Übermittlung gewährleistet.

Unser bewährtes Qualitätssicherungsmanagement sorgt im Hintergrund für unsere stets hohe Qualität, sowie Einheitlichkeit in Stil und Terminologie. Dieses Bestreben gilt als Standard für alle Aufträge.

Unsere Litauisch Übersetzer

Muttersprachler und Akademiker

Wir arbeiten mit qualifizierten muttersprachlichen Übersetzern und Dolmetschern zusammen, die über eine langjährige Berufserfahrung verfügen.

Die Kombination aus langjähriger Erfahrung, qualifizierten Mitarbeitern und technischen Hilfsmitteln auf dem neuesten Stand, garantiert die hohe Qualität unserer Übersetzungen.

Übersetzungen seit über 30 Jahren

Unsere beste Referenz ist sicherlich unser langjähriges Bestehen auf dem Übersetzungsmarkt. Zudem zählen zu unserem, mit den Jahren stark gewachsenen, Kundenstamm börsennotierte, sowie mittelständische Unternehmen, Behörden – worunter auch das Bundespatentamt und das Materialprüfungsamt -, Forschungsinstitute, sowie Organe der Rechtspflege. Da wir als Übersetzungsdienst beim Oberlandesgericht (OLG) Hamm registriert sind, unterliegen wir strengen Daten- und Kundenschutzvorschriften.

Jetzt anfragen: Litauisch-Übersetzungen

Unsere freundlichen Mitarbeiter beraten Sie gerne persönlich.
Sie erreichen uns telefonisch oder direkt über unser Kontaktformular.

Wir freuen uns, von Ihnen zu hören

Warum es sich lohnt, mit uns zusammen­zuarbeiten

  • Ihre Anfragen und E-Mails werden schnell beantwortet.
  • Sie profitieren von über 30 Jahren umfangreicher Erfahrung.
  • Sie können sich über eine unkomplizierte Abwicklung freuen.
  • Sie haben einen festen Ansprechpartner.
  • Wir bieten Ihnen ein faires Preis- / Leistungsverhältnis.
  • Unsere Angebote sind vollkommen transparent.

Zu litauischen Sprache und Verbreitung

Landkarte Litauen

Litauen ist als osteuropäischer Staat der südlichste der drei baltischen Staaten. Die litauische Sprache ist eine baltische Sprache innerhalb der indogermanischen Sprachen und wird von knapp 4 Millionen Menschen gesprochen. Das Litauische entstammt dem Dialektbereich der indogermanischen Ursprache, dem auch das Slawische und Germanische zugerechnet wird. Von den baltischen Sprachen lebt außer dem Litauischen nur noch das Lettische, wobei die Trennung dieser Sprachen auf das frühe Mittelalter (7./8. Jahrhundert) zurückgeht.

Die Litauer teilen ihr Land in vier historische Regionen, die sich bezüglich Landschaft, Dialekt und Tradition unterscheiden. Litauen wurde im 13. Jahrhundert von Fürst Mindaugas aus vielen Kleinstaaten gebildet, kam vom 14. Jahrhundert an unter polnische Herrschaft, gefolgt von der russischen am Ende des 18. Jahrhunderts. Während des Ersten Weltkriegs wurde Litauen von Deutschland besetzt, bis 1918 – mit Zustimmung Deutschlands – die Republik Litauen ausgerufen wurde mit Vilnius als Hauptstadt. Das damals von zahlreichen Polen bewohnte Vilnius wurde aber kurz darauf von Polen besetzt, und im Laufe des Zweiten Weltkriegs geriet Litauen mehrfach zwischen die Fronten, was zu hohen Verlusten führte. Nach dem Krieg wurde Litauen von der Sowjetunion besetzt, aber im Zuge der Perestroika erlangte Litauen 1991 seine Unabhängigkeit zurück.

Nach Überwindung der jahrzehntelangen Isolation vom Westen und nach dem Beitritt zu NATO und EU gilt Kulturpolitik in Litauen als wichtiges Mittel zum Auf- und Ausbau internationaler Kontakte, insbesondere zu politisch wichtigen Partnern wie den nordischen Ländern, dem benachbarten Polen und den großen EU-Mitgliedsstaaten Frankreich, Großbritannien, Deutschland und Italien.

Angebot anfordern

Möchten Sie ein unverbindliches Angebot für eine Übersetzung bzw. Fachübersetzung erhalten oder uns eine Nachricht senden?
Gerne können Sie auch Ihre Texte, die Sie übersetzen lassen möchten, direkt mitsenden.

    Detaillierte Infos zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung