Übersetzungsbüro für Technik

kompetent, preiswert, termingerecht
seit über 30 Jahren!
Sprachen sind unsere Stärke

Technische Fachübersetz­ungen

In unserer globalisierten und stark vernetzten Welt sind internationale Wirtschafts- und Geschäftsbeziehungen alltäglich. Durch die heutigen Verbindungen in alle Teile der Welt ist der Bedarf an qualitativ hochwertigen technischen Übersetzungen in absolut präziser und verständlicher Formulierung hoch.

Unser ausgefeiltes Qualitätsmanagement sorgt im Hintergrund für eine exzellente Qualität sowie Einheitlichkeit in Stil und Terminologie. Die Kombination aus langjähriger Erfahrung, qualifizierten Übersetzern und gezieltem Einsatz modernster Übersetzungssoftware mit Translation Memorys garantiert Ihnen die hohe Qualität unserer Übersetzungen zu transparenten und angemessenen Preisen bei termingerechter Ausführung.

  • TÜV SÜD geprüft
  • Zertifiziert nach DIN ISO 9001:2015
  • Übersetzungen gemäß DIN EN ISO 17100
ConTec Globus

Übersetzung diverser Fachdokumente

  • Bedienungsanleitungen
  • Datenblätter
  • Forschungsberichte
  • Gebrauchsanweisungen
  • Gutachten
  • Handbücher
  • Prozessbeschreibungen
  • Serviceanleitungen
  • Technische Dokumentationen

Unsere Übersetzer sind startklar

Unsere freundlichen Mitarbeiter beraten Sie gerne persönlich.
Sie erreichen uns telefonisch oder direkt über unser Kontaktformular.

Technische Übersetzungen durch Muttersprachler

Das Team unserer technischen Fachübersetzer und Dolmetscher besteht aus Muttersprachlern, die eine abgeschlossene Hochschulausbildung (M.A., Dr. oder Dipl.) haben. Unsere Übersetzer verfügen über fundierte Kenntnisse der branchenspezifischen Terminologie und bringen ein grundlegendes Verständnis für technische Zusammenhänge mit. So sind wir in der Lage, Ihnen absolut hochwertige technische Übersetzungen anbieten zu können.

Branchen­übergreifende
technische Fach­übersetz­ungen

Für diese Branchen übersetzen wir regelmäßig technische Dokumente.
  • Chemie
  • Ingenieurwesen
  • Architektur
  • Maschinen- und Anlagenbau
  • Informatik
  • Automobil
  • Energie
  • Wissenschaft
  • Medizin

In welche Sprache möchten Sie über­setzen lassen?

Wir übersetzen in fast alle Sprachen. Fragen Sie direkt bei uns an.

Warum es sich lohnt, mit uns zusammen­zuarbeiten

  • Ihre Anfragen und E-Mails werden schnell beantwortet.
  • Sie profitieren von über 30 Jahren umfangreicher Erfahrung.
  • Sie können sich über eine unkomplizierte Abwicklung freuen.
  • Sie haben einen festen Ansprechpartner.
  • Wir bieten Ihnen ein faires Preis- / Leistungsverhältnis.
  • Unsere Angebote sind vollkommen transparent.

Nachricht an uns

Möchten Sie ein unverbindliches Angebot für eine Übersetzung erhalten oder uns eine Nachricht senden?
Gerne können Sie auch Ihre Texte, die Sie übersetzen lassen möchten, direkt mitsenden.

    Detaillierte Infos zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung