Urkunden­übersetzungen

kompetent, preiswert, termingerecht
seit über 30 Jahren!
Sprachen sind unsere Stärke

Übersetzung von Urkunden

Urkunden sind äußerst wichtige Dokumente, da diese oftmals Meilensteine im Leben eines Menschen markieren. Dies gilt umso mehr in dieser Zeit der Globalisierung, in der einmal ausgestellte Urkunden oftmals für das Ausland übersetzt werden müssen oder in anderer Richtung für die deutschen Behörden sprachlich erschlossen werden müssen.

Meist müssen solche Urkundenübersetzungen zusätzlich vom Übersetzer für behördliche Verwendungszwecke, insbesondere beim Standesamt, beglaubigt werden. Auch bei beglaubigten Übersetzungen gilt natürlich die besondere Verpflichtung zu Sorgfalt und Verschwiegenheit bei der Bearbeitung dieser persönlichen Dokumente.

  • TÜV SÜD geprüft
  • Zertifiziert nach DIN ISO 9001:2015
  • Übersetzungen gemäß DIN EN ISO 17100
ConTec Globus

Beglaubigte Übersetzung

Selbstverständlich bieten wir Ihnen die beglaubigte Übersetzung von Urkunden an. Auf Wunsch auch mit Apostille.

Mehr Informationen zu beglaubigten Übersetzungen.

Urkunden, die wir regel­mäßig übersetzen

  • Einbürgerungs­zusicherungen
  • Führerscheine
  • Geburtsurkunden
  • Heiratsurkunden
  • Patientenverfügungen
  • Scheidungsurkunden
  • Staatsbürgerschafts­nachweis
  • Sterbeurkunden
  • Zeugnisse
  • Grundstückskaufverträge
  • Grundbuchauszüge
  • Gründungsurkunden
  • Handelsregisterauszüge
  • Wertpapiere
  • Patente
  • Schecks
  • Testamente
  • Versicherungsscheine
  • Wechsel

In welche Sprache möchten Sie über­setzen lassen?

Wir übersetzen in fast alle Sprachen. Fragen Sie direkt bei uns an.

Unsere Übersetzer sind startklar

Unsere freundlichen Mitarbeiter beraten Sie gerne persönlich.
Sie erreichen uns telefonisch oder direkt über unser Kontaktformular.

Warum es sich lohnt, mit uns zusammen­zuarbeiten

  • Ihre Anfragen und E-Mails werden schnell beantwortet.
  • Sie profitieren von über 30 Jahren umfangreicher Erfahrung.
  • Sie können sich über eine unkomplizierte Abwicklung freuen.
  • Sie haben einen festen Ansprechpartner.
  • Wir bieten Ihnen ein faires Preis- / Leistungsverhältnis.
  • Unsere Angebote sind vollkommen transparent.

Nachricht an uns

Möchten Sie ein unverbindliches Angebot für eine Übersetzung erhalten oder uns eine Nachricht senden?
Gerne können Sie auch Ihre Texte, die Sie übersetzen lassen möchten, direkt mitsenden.

    Detaillierte Infos zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung